Etymologie
L'expression "s'avouer vaincu" vient du verbe "s'avouer" qui signifie reconnaître ou admettre quelque chose, et du mot "vaincu" qui vient du verbe "vaincre" qui signifie remporter une victoire sur quelqu'un ou quelque chose.
Fréquence
Couramment utilisé.
Usages courants
Cette expression est utilisée pour exprimer la résignation après une défaite ou l'acceptation de ne pas pouvoir atteindre un objectif.
Traductions
Anglais : To admit defeat
Espagnol : Reconocer la derrota
Allemand : Sich geschlagen geben