Quelle est la différence entre 's'aviser' et 'se rendre compte' ?

La différence réside principalement dans le degré de surprise ou d'inattendu. 'S'aviser' implique souvent une prise de conscience soudaine ou inattendue, tandis que 'se rendre compte' peut être utilisé pour décrire une compréhension progressive ou une réalisation qui se produit avec le temps.

Est-ce que 's'aviser' est utilisé dans la langue courante ?

Le verbe 's'aviser' est moins couramment utilisé dans la langue courante. Il est souvent réservé à un registre soutenu ou littéraire, et est fréquemment rencontré dans la littérature classique ou dans des contextes plus formels.

Quels sont les synonymes de 's'aviser' ?

Quelques synonymes de 's'aviser' sont : 'se rendre compte', 'prendre conscience', 'comprendre', 'percevoir', 'saisir', 'réaliser', 'voir venir', 'découvrir'.

Synonymes de S'aviser : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "S'aviser"

Synonymes les plus proches du mot s'aviser

Autres synonymes de s'aviser

se rendre compte
se rendre compte de
avoir l'intelligence de

Définition

S'aviser signifie prendre conscience ou réaliser quelque chose de manière soudaine ou inattendue.
C'est le fait de comprendre ou de se rendre compte d'une situation, d'un problème ou d'une erreur.
Cela peut également impliquer le fait de découvrir ou de percevoir quelque chose qui n'était pas évident au départ.

Exemples

Il s'est avisé qu'il avait oublié son portefeuille une fois arrivé au restaurant.
Je me suis avisé que j'avais pris la mauvaise direction.
Elle s'est avisée que son amie était en difficulté et est allée l'aider.

Expressions courantes

s'aviser à temps
s'aviser de son erreur
s'aviser de faire quelque chose

Etymologie

Le verbe 's'aviser' vient du latin 'advisare', qui signifie 'examiner attentivement, réfléchir'. Il est formé du préfixe 'ad-', qui indique une action vers, et du verbe 'visare', qui signifie 'regarder, examiner'.

Fréquence

Ce verbe est moins couramment utilisé dans la langue courante, mais il est fréquemment utilisé dans la littérature ou dans des contextes plus formels.

Usages courants

Le verbe 's'aviser' est utilisé dans un registre soutenu ou littéraire. Il est principalement utilisé pour exprimer le fait de prendre conscience de quelque chose de manière soudaine ou inattendue.

Traductions

Anglais : Realize

Espagnol : Darse cuenta

Italien : Accorgersi

Forme grammaticale

verbe pronominal

Prononciation

savize

Questions - Réponses :

En savoir plus sur S'aviser

Question : Quelle est la différence entre 's'aviser' et 'se rendre compte' ?
Réponse : La différence réside principalement dans le degré de surprise ou d'inattendu. 'S'aviser' implique souvent une prise de conscience soudaine ou inattendue, tandis que 'se rendre compte' peut être utilisé pour décrire une compréhension progressive ou une réalisation qui se produit avec le temps.

Question : Est-ce que 's'aviser' est utilisé dans la langue courante ?
Réponse : Le verbe 's'aviser' est moins couramment utilisé dans la langue courante. Il est souvent réservé à un registre soutenu ou littéraire, et est fréquemment rencontré dans la littérature classique ou dans des contextes plus formels.

Question : Quels sont les synonymes de 's'aviser' ?
Réponse : Quelques synonymes de 's'aviser' sont : 'se rendre compte', 'prendre conscience', 'comprendre', 'percevoir', 'saisir', 'réaliser', 'voir venir', 'découvrir'.

Les Synonymes de S'aviser