Quelle est la différence entre "rupin" et "avare" ?

Le terme "avare" est plus général et peut être utilisé pour décrire toute personne qui est excessive ou éprise d'argent. "Rupin", en revanche, a une connotation plus spécifique de quelqu'un qui accumule les richesses et refuse de les partager.

Existe-t-il des synonymes plus forts pour "rupin" ?

Oui, certains synonymes plus forts pour "rupin" incluent "mégotier", "pince", "glu", etc.

Est-ce que le mot "rupin" est utilisé dans d'autres langues ?

Le terme "rupin" est principalement utilisé en français et n'a pas d'équivalent direct dans de nombreuses autres langues. Cependant, il est souvent traduit par des mots qui ont une signification similaire dans d'autres langues.

Synonymes de Rupin : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Rupin"

Synonymes les plus proches du mot rupin

Autres synonymes de rupin

âpre au gain
stingy
penny-pinching

Définition

Le terme "rupin" désigne une personne avare, radine et prête à toutes les mesquineries pour préserver son argent.
C'est un individu qui aime accumuler les richesses et les garder pour lui-même.
Un rupin est généralement avare et ne cherche pas à partager ses biens avec les autres.

Exemples

Ce riche homme d'affaires est connu pour être un rupin. Il ne dépense jamais son argent et refuse de faire des dons aux œuvres caritatives.
Méfie-toi de lui, il est un vrai rupin. Il compte chaque centime et ne prête jamais rien à personne.
Sa réputation de rupin lui a valu de nombreux ennemis. Les gens le considèrent comme égoïste et avare.

Expressions courantes

être rupin comme un canard
avoir l'esprit rupin

Etymologie

Le mot "rupin" provient de l'ancien français "rope" et de l'occitan "rup" qui signifient tous deux "argent". Il fait référence à une personne obsédée par l'argent et prête à tout pour en accumuler.

Fréquence

Le mot "rupin" est moins couramment utilisé aujourd'hui, mais il est encore compris et utilisé dans certains contextes.

Usages courants

Le mot "rupin" est généralement utilisé pour décrire une personne avare ou radine. Il est souvent employé de manière familière ou péjorative.

Traductions

Anglais : Stingy

Espagnol : Tacaño

Italien : Avaro

Allemand : Geizig

Forme grammaticale

nom

Prononciation

ʁypɛ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Rupin

Question : Quelle est la différence entre "rupin" et "avare" ?
Réponse : Le terme "avare" est plus général et peut être utilisé pour décrire toute personne qui est excessive ou éprise d'argent. "Rupin", en revanche, a une connotation plus spécifique de quelqu'un qui accumule les richesses et refuse de les partager.

Question : Existe-t-il des synonymes plus forts pour "rupin" ?
Réponse : Oui, certains synonymes plus forts pour "rupin" incluent "mégotier", "pince", "glu", etc.

Question : Est-ce que le mot "rupin" est utilisé dans d'autres langues ?
Réponse : Le terme "rupin" est principalement utilisé en français et n'a pas d'équivalent direct dans de nombreuses autres langues. Cependant, il est souvent traduit par des mots qui ont une signification similaire dans d'autres langues.

Les Synonymes de Rupin