Quelle est la différence entre un romandisme et un helvétisme ?

Les romandismes sont spécifiques à la Suisse romande, la partie francophone de la Suisse, alors que les helvétismes peuvent être utilisés dans toute la Suisse, quelle que soit la langue.

Quels sont quelques autres exemples de romandismes?

Quelques autres exemples de romandismes sont 'gnafron' (un homme imprudent), 'croûter' (manger) et 'décrasser' (nettoyer).

Synonymes de Romandisme : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Romandisme"

Synonymes les plus proches du mot romandisme

Définition

Un romandisme est un mot, une expression ou une tournure typique de la langue parlée en Suisse romande, la partie francophone de la Suisse.
Les romandismes peuvent être différents du français standard en termes de vocabulaire, de prononciation ou de grammaire.

Exemples

Ça va ty?
J'ai acheté du chaïlie au supermarché.
On se voit cet après-midi, non?

Expressions courantes

Faire la malle
Avoir une mine de papillon

Etymologie

Le terme 'romandisme' est dérivé de 'romand', qui désigne un habitant de la Suisse romande.

Fréquence

Les romandismes sont spécifiques à la Suisse romande et sont moins couramment utilisés dans d'autres régions francophones.

Usages courants

Les romandismes sont couramment utilisés en Suisse romande dans la langue parlée informelle.

Traductions

Anglais : Romandism

Allemand : Schweizerismus

Italien : Romandismo

Forme grammaticale

nom

Prononciation

ʁɔ.mɑ̃.dism

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Romandisme

Question : Quelle est la différence entre un romandisme et un helvétisme ?
Réponse : Les romandismes sont spécifiques à la Suisse romande, la partie francophone de la Suisse, alors que les helvétismes peuvent être utilisés dans toute la Suisse, quelle que soit la langue.

Question : Quels sont quelques autres exemples de romandismes?
Réponse : Quelques autres exemples de romandismes sont 'gnafron' (un homme imprudent), 'croûter' (manger) et 'décrasser' (nettoyer).

Les Synonymes de Romandisme