Quelle est la différence entre risquer et oser ?

Risquer implique la prise d'un danger ou d'un risque, tandis qu'oser est plus lié au fait de ne pas avoir peur de faire quelque chose.

Quels sont les synonymes d'encourir ?

Les synonymes d'encourir sont : risquer, s'exposer, se mettre en danger, se mettre en péril, prendre des risques, se mettre en risque, braver, s'exposer, se hasarder.

Peut-on dire 'risquer à' au lieu de 'risquer de' ?

Non, l'expression correcte est 'risquer de'. On dit 'risquer de faire quelque chose', pas 'risquer à faire quelque chose'.

Synonymes de Risquer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Risquer"

Synonymes les plus proches du mot risquer

Autres synonymes de risquer

mettre le paquet
se mettre en danger
se mettre en péril
se mettre en risque
prendre des risques
faire courir des risques
mettre en jeu
exposer à

Définition

Au sens général, « risquer » se dit d'une action qui expose à un danger.
Il peut s'agir de prendre un risque dans le but d'obtenir un bénéfice ou de se retrouver confronté à une situation incertaine, avec toutes les conséquences que cela peut engendrer.
On peut également risquer quelque chose en le mettant en péril ou en danger.

Exemples

Il a risqué sa vie pour sauver celle de l'enfant.
Je ne veux pas risquer de me faire attraper.
Elle a risqué son emploi en dénonçant les agissements de son collègue.

Expressions courantes

ne pas risquer sa vie
risquer gros
risquer le tout pour le tout

Etymologie

Le verbe « risquer » vient du latin « risicare » qui signifiait « oser ». C'est à partir du XIIIe siècle qu'il prend le sens de « exposer, mettre en péril ».

Fréquence

Le verbe « risquer » fait partie du vocabulaire courant de la langue française.

Usages courants

Le verbe « risquer » est couramment utilisé dans la langue française, que ce soit à l'oral ou à l'écrit. Il est utilisé dans de nombreux contextes pour exprimer une prise de risque, qu'elle soit physique, sociale, professionnelle, etc.

Traductions

Anglais : To risk

Espagnol : Arriesgar

Allemand : Riskieren

Italien : Rischiare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ʁis.ke

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Risquer

Question : Quelle est la différence entre risquer et oser ?
Réponse : Risquer implique la prise d'un danger ou d'un risque, tandis qu'oser est plus lié au fait de ne pas avoir peur de faire quelque chose.

Question : Quels sont les synonymes d'encourir ?
Réponse : Les synonymes d'encourir sont : risquer, s'exposer, se mettre en danger, se mettre en péril, prendre des risques, se mettre en risque, braver, s'exposer, se hasarder.

Question : Peut-on dire 'risquer à' au lieu de 'risquer de' ?
Réponse : Non, l'expression correcte est 'risquer de'. On dit 'risquer de faire quelque chose', pas 'risquer à faire quelque chose'.

Les Synonymes de Risquer