Comment utiliser le mot "rififi" dans une phrase?

Vous pouvez utiliser le mot "rififi" pour décrire une situation agitée ou troublée. Par exemple, "Il y avait beaucoup de rififi lors de la réunion avec tout le monde qui argumentait."

Quelles sont les traductions du mot "rififi"?

Le mot "rififi" se traduit en anglais par "hullabaloo", en espagnol par "alboroto", en allemand par "Tumult" et en italien par "trambusto".

Synonymes de Rififi : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Rififi"

Synonymes les plus proches du mot rififi

Définition

Le "rififi" est une situation de turbulence, d'agitation ou de trouble.
C'est un terme familier utilisé pour décrire une situation chaotique ou désordonnée.
Il peut également faire référence à une émeute ou à une grande confusion.
Le mot est souvent utilisé pour décrire une situation animée ou bruyante.

Exemples

La manifestation a rapidement tourné au rififi avec des affrontements entre les forces de l'ordre et les manifestants.
Il y avait un véritable rififi dans la salle de classe avec tous les élèves qui parlaient en même temps.
Le rififi qui a suivi la démission du directeur a causé beaucoup de troubles au sein de l'entreprise.

Expressions courantes

Faire du rififi
Avoir du rififi
Mettre le rififi

Etymologie

Le mot "rififi" est d'origine incertaine, mais il est souvent associé à l'argot français. Il a été popularisé dans les années 1950 par le film éponyme "Du rififi chez les hommes" d'Auguste Le Breton. Depuis lors, il est largement utilisé dans le langage courant pour décrire une situation de désordre ou de confusion.

Fréquence

Le mot "rififi" n'est pas couramment utilisé dans le langage quotidien. Il est plus spécifique à un certain style de langage ou à des situations particulières où l'on veut exprimer une agitation ou une confusion intense.

Usages courants

Le mot "rififi" est généralement utilisé dans un contexte informel pour décrire une situation désordonnée ou turbulente. Il peut être utilisé dans des conversations quotidiennes ou dans des descriptions plus informelles, telles que des histoires ou des récits.

Traductions

Anglais : Hullabaloo

Espagnol : Alboroto

Allemand : Tumult

Italien : Trambusto

Forme grammaticale

nom

Prononciation

ʁi.fi.fi

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Rififi

Question : Comment utiliser le mot "rififi" dans une phrase?
Réponse : Vous pouvez utiliser le mot "rififi" pour décrire une situation agitée ou troublée. Par exemple, "Il y avait beaucoup de rififi lors de la réunion avec tout le monde qui argumentait."

Question : Quel est le sens du mot "rififi"?
Réponse : Le mot "rififi" désigne une situation de turbulence, d'agitation ou de trouble. C'est un terme familier utilisé pour décrire une situation chaotique ou désordonnée.

Question : Quelles sont les traductions du mot "rififi"?
Réponse : Le mot "rififi" se traduit en anglais par "hullabaloo", en espagnol par "alboroto", en allemand par "Tumult" et en italien par "trambusto".

Les Synonymes de Rififi