Quelle est la différence entre "rien moins" et "rien de moins que" ?

La principale différence entre ces deux expressions réside dans leur structure grammaticale. "Rien moins" est utilisé en tant qu'expression complète, tandis que "rien de moins que" est en général suivi d'un complément et est utilisé pour introduire une affirmation remarquable ou surprenante. Par exemple, on peut dire "Cet artiste n'est rien de moins qu'un génie" pour souligner l'extrême talent de l'artiste.

Dans quelles circonstances peut-on utiliser l'expression "rien moins" ?

L'expression "rien moins" est généralement utilisée dans des contextes formels, littéraires ou d'éloquence pour mettre en évidence l'intensité ou l'importance d'une situation, d'un événement ou d'une affirmation. Elle est souvent utilisée dans des discours, des articles, des textes argumentatifs ou des discussions académiques.

Y a-t-il des expressions similaires à "rien moins" dans d'autres langues ?

Oui, plusieurs langues ont des expressions similaires à "rien moins" pour souligner le caractère remarquable ou surprenant d'une situation. Par exemple, en anglais, on utilise l'expression "nothing less" avec le même sens. En espagnol, on peut dire "nada menos" et en allemand, "nicht weniger".

Synonymes de Rien moins : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Rien moins"

Synonymes les plus proches du mot rien moins

Autres synonymes de rien moins

pas moins que
tout au moins
à tout le moins
a minima
pas moins
pour le moins
à défaut

Définition

Rien moins est une expression utilisée pour indiquer que ce qui est mentionné ou annoncé est particulièrement surprenant ou remarquable.
Elle signifie que la situation est bien plus importante, difficile ou extraordinaire qu'on pourrait le penser.
L'expression est souvent utilisée pour souligner l'importance ou l'intensité d'une affirmation ou d'un événement.
Elle est généralement utilisée dans un registre soutenu.

Exemples

La nouvelle recrue n'est rien moins qu'un champion olympique.
Le projet demande rien moins que deux ans de travail intensif.
Elle a réussi à accomplir cette tâche en un temps record, rien moins.

Expressions courantes

rien de moins que
rien de moins qu'
rien n'est moins sûr

Etymologie

L'expression "rien moins" est composée des mots "rien", qui signifie "aucune chose", et "moins", qui indique une quantité inférieure. Elle est utilisée depuis le 16e siècle pour souligner un contraste marqué ou une situation exceptionnelle. L'origine précise de cette expression n'est pas claire, mais son sens est bien établi dans la langue française.

Fréquence

L'utilisation de l'expression "rien moins" est moins courante dans la langue quotidienne. Elle est généralement réservée à des contextes spécifiques où l'intensité ou l'importance d'une situation doit être soulignée.

Usages courants

L'expression "rien moins" est principalement utilisée dans des contextes formels ou littéraires pour mettre en évidence le caractère surprenant ou remarquable d'une situation ou d'un événement.

Traductions

Anglais : Nothing less

Espagnol : Nada menos

Allemand : Nicht weniger

Italien : Nulla meno

Forme grammaticale

expression idiomatique

Prononciation

ʁjɛ̃ mwã

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Rien moins

Question : Quelle est la différence entre "rien moins" et "rien de moins que" ?
Réponse : La principale différence entre ces deux expressions réside dans leur structure grammaticale. "Rien moins" est utilisé en tant qu'expression complète, tandis que "rien de moins que" est en général suivi d'un complément et est utilisé pour introduire une affirmation remarquable ou surprenante. Par exemple, on peut dire "Cet artiste n'est rien de moins qu'un génie" pour souligner l'extrême talent de l'artiste.

Question : Dans quelles circonstances peut-on utiliser l'expression "rien moins" ?
Réponse : L'expression "rien moins" est généralement utilisée dans des contextes formels, littéraires ou d'éloquence pour mettre en évidence l'intensité ou l'importance d'une situation, d'un événement ou d'une affirmation. Elle est souvent utilisée dans des discours, des articles, des textes argumentatifs ou des discussions académiques.

Question : Y a-t-il des expressions similaires à "rien moins" dans d'autres langues ?
Réponse : Oui, plusieurs langues ont des expressions similaires à "rien moins" pour souligner le caractère remarquable ou surprenant d'une situation. Par exemple, en anglais, on utilise l'expression "nothing less" avec le même sens. En espagnol, on peut dire "nada menos" et en allemand, "nicht weniger".

Les Synonymes de Rien moins