Etymologie
Le mot « ricocher » est d'origine incertaine, mais il vient probablement du provençal ricar et du catalan rebotar, qui signifient tous deux « rebondir ». Il est également lié au mot italien riccio, qui signifie « hérisson », en référence à la forme courbée d'un caillou qui rebondit sur l'eau.
Fréquence
Ce mot est relativement courant dans la langue française et est utilisé dans différents contextes, aussi bien à l'oral qu'à l'écrit.
Usages courants
Le verbe ricocher est principalement utilisé pour décrire le rebond d'un caillou sur l'eau, mais il peut également être employé de manière figurée pour décrire des réactions en chaîne ou des effets domino.
Traductions
Anglais : Skim
Espagnol : Rebotar
Allemand : Abprallen
Italien : Rimbalzare