Etymologie
Le mot "ricaner" vient du verbe latin "rīdēre" qui signifie "rire". Il a évolué à travers les langues pour devenir "ricaner" en français.
Fréquence
Le mot "ricaner" est utilisé régulièrement dans la langue française.
Usages courants
Le verbe "ricaner" est couramment utilisé dans un contexte informel pour décrire une expression de moquerie ou de mépris.
Traductions
Anglais : To sneer, to snigger
Espagnol : Burlarse, reírse con desprecio
Italien : Deridere, schernire
Allemand : Spotten, sich lustig machen