Quelle est la différence entre révérencielle et respectueuse ?

Révérencielle se rapporte spécifiquement à une attitude de respect formalisée et polie, souvent manifestée envers une personne de haut rang ou une figure d'autorité. Respectueuse, en revanche, est plus général et peut s'appliquer à n'importe quelle attitude respectueuse envers autrui.

Comment utiliser révérencielle dans une phrase ?

Elle a salué le chef d'État avec une révérence révérencielle.

Quelles sont les traductions de révérencielle en anglais et en espagnol ?

En anglais, révérencielle se traduit par 'reverential', et en espagnol par 'reverencial'.

Synonymes de Révérencielle : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Révérencielle"

Synonymes les plus proches du mot révérencielle

Définition

Qui manifeste de la révérence, du respect envers quelqu'un.

Exemples

Elle a eu une attitude révérencielle envers son maître.
Son discours était empreint d'une tonalité révérencielle envers son supérieur hiérarchique.
Ils ont salué le roi avec une révérence révérencielle.

Expressions courantes

faire la révérence
se montrer révérenciel

Etymologie

Le mot « révérencielle » est dérivé du mot français « révérence », qui vient lui-même du latin « reverentia » signifiant « respect, vénération ».

Fréquence

Ce mot est relativement peu courant et est utilisé principalement dans les milieux formels ou académiques.

Usages courants

Le terme révérencielle est généralement utilisé dans le contexte des comportements respectueux et polis envers les autres.

Traductions

Anglais : Reverential

Espagnol : Reverencial

Allemand : Respektvoll

Italien : Riverenziale

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

ʁe.ve.ʁɑ̃.sjɛl

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Révérencielle

Question : Quelle est la différence entre révérencielle et respectueuse ?
Réponse : Révérencielle se rapporte spécifiquement à une attitude de respect formalisée et polie, souvent manifestée envers une personne de haut rang ou une figure d'autorité. Respectueuse, en revanche, est plus général et peut s'appliquer à n'importe quelle attitude respectueuse envers autrui.

Question : Comment utiliser révérencielle dans une phrase ?
Réponse : Elle a salué le chef d'État avec une révérence révérencielle.

Question : Quelles sont les traductions de révérencielle en anglais et en espagnol ?
Réponse : En anglais, révérencielle se traduit par 'reverential', et en espagnol par 'reverencial'.

Les Synonymes de Révérencielle