Etymologie
Le mot "reverdir" est composé du préfixe "re-" qui indique une répétition, et du verbe "verdir", dérivé du latin "viridis" signifiant "vert". L'idée principale derrière le terme est donc celle de rendre à nouveau vert, de restaurer la couleur verte.
Fréquence
Ce terme est généralement moins couramment utilisé dans le langage quotidien. Cependant, il est largement compris et utilisé dans le contexte de la nature, de l'environnement et de l'expression de l'idée de renouveau.
Usages courants
Le verbe "reverdir" est principalement utilisé dans le langage courant et littéraire pour décrire le processus de revitalisation de la nature ou pour exprimer un renouveau symbolique. Il peut être utilisé dans divers contextes, tels que la description de la repousse des plantes après une période de sécheresse ou la référence à un regain d'espoir.
Traductions
Anglais : To green again
Espagnol : Reverdecer
Allemand : Wieder grün werden