Etymologie
Le mot 'retoquer' vient du verbe 'toquer' qui signifie frapper légèrement. Il fait référence à l'action de frapper symboliquement sur une proposition ou un projet pour le rejeter ou l'écarter.
Fréquence
Le mot 'retoqué' est d'un usage courant dans la langue française.
Usages courants
Le mot 'retoqué' est couramment utilisé dans le langage courant et administratif pour décrire le fait de rejeter ou refuser quelque chose.
Traductions
Anglais : Turned down
Espagnol : Rechazado
Allemand : Abgelehnt
Italien : Respinto
Portugais : Recusado