Les Synonymes de Retarder

icone loupe recherche
vague supérieure séparation
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Retarder signifie prendre du temps avant de réaliser ou de faire quelque chose.
Cela peut être dû à diverses raisons, telles que l'indécision, la procrastination ou l'attente de meilleures conditions.
C'est une action qui entraîne un délai dans le déroulement normal d'une activité.

Exemples

  • Il aime toujours retarder la remise de ses devoirs.
  • La réunion a été retardée de plusieurs heures en raison des intempéries.
  • Il a retardé son départ de vacances pour passer plus de temps avec sa famille.

Expressions courantes

  • retarder l'inévitable
  • retarder l'échéance
  • retarder le moment
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le mot 'retarder' vient du latin 'retardare', qui signifie 'faire avancer à reculons'. L'ajout du suffixe 'er' en français indique l'action de retarder.

Fréquence

Le mot 'retarder' est d'une fréquence courante dans la langue française.

Usages courants

Le verbe 'retarder' est souvent utilisé dans des contextes où il est question de repousser une action à une date ultérieure ou de ralentir le développement d'un événement.

Traductions

Anglais : Delay

Espagnol : Retrasar

Allemand : Verzögern

Italien : Ritardare

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ʁə.taʁ.de

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Retarder

  • Question : Quelle est la différence entre 'retarder' et 'ajourner' ?
  • Réponse : La principale différence entre les deux mots est que 'retarder' implique une action qui résulte en une prolongation du délai ou de l'attente, tandis que 'ajourner' suggère un report à une date ultérieure.
  • Question : Est-ce que retarder est toujours considéré comme quelque chose de négatif ?
  • Réponse : Pas nécessairement. Retarder peut parfois être bénéfique, par exemple lorsqu'il permet de prendre le temps de réfléchir ou de mieux préparer quelque chose.
  • Question : Quel est l'antonyme exact de 'retarder' ?
  • Réponse : L'antonyme exact de 'retarder' est 'avancer', dans le sens de faire avancer ou avancer une action dans le temps.
vague inférieure séparation