Etymologie
Le mot "rétamé" vient du verbe "réétamer", lui-même issu du latin "re" (de nouveau) et "stannum" (étain). L'étain étant utilisé pour recouvrir et réparer les objets métalliques, le terme "réétamer" est apparu pour décrire cette action.
Fréquence
Le mot "rétamé" est moins couramment utilisé dans la langue courante. Il est spécifique à un domaine technique et artisanal.
Usages courants
Le mot "rétamé" est principalement utilisé dans le domaine de l'artisanat et de la réparation des objets métalliques.
Traductions
Anglais : Re-tinned
Espagnol : Reestañado
Allemand : Wiederverzinnt
Italien : Retinnuto