Quelle est la différence entre 'restreindre' et 'limiter' ?

Les deux mots ont des significations similaires, mais 'restreindre' implique souvent une limitation plus stricte et plus contraignante que 'limiter'.

Dans quel contexte peut-on utiliser le verbe 'restreindre' ?

Le verbe 'restreindre' peut être utilisé dans de nombreux contextes, tels que le droit, l'économie, la politique ou même la vie quotidienne, pour décrire des limitations ou des contraintes imposées sur des activités ou des droits.

Quelles sont les traductions du mot 'restreindre' en anglais ?

Le mot 'restreindre' se traduit en anglais par 'restrict'.

Synonymes de Restreindre : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Restreindre"

Synonymes les plus proches du mot restreindre

Autres synonymes de restreindre

Définition

Le verbe 'restreindre' signifie limiter ou réduire quelque chose dans ses dimensions, son étendue, sa quantité ou sa portée.
Cela peut être appliqué aussi bien à des objets concrets qu'à des concepts ou des actions.
Il est souvent utilisé pour décrire une limitation volontaire ou imposée sur quelque chose.

Exemples

Ils ont décidé de restreindre les dépenses de l'entreprise.
Le gouvernement a restreint les déplacements pendant le confinement.
Il faut restreindre sa consommation d'alcool pour préserver sa santé.

Expressions courantes

restreindre ses envies
restreindre ses pensées

Etymologie

Le mot 'restreindre' vient du latin 'restringere', qui signifie 'resserrer, rétrécir'.

Fréquence

Le mot 'restreindre' est utilisé de manière assez courante dans le langage quotidien.

Usages courants

Le mot 'restreindre' est souvent utilisé dans un contexte juridique, économique ou politique, pour décrire des limitations ou des contraintes imposées sur des activités ou des droits.

Traductions

Anglais : Restrict

Espagnol : Restringir

Allemand : Beschränken

Italien : Limitare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ʁɛs.tʁɛ̃dʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Restreindre

Question : Quelle est la différence entre 'restreindre' et 'limiter' ?
Réponse : Les deux mots ont des significations similaires, mais 'restreindre' implique souvent une limitation plus stricte et plus contraignante que 'limiter'.

Question : Dans quel contexte peut-on utiliser le verbe 'restreindre' ?
Réponse : Le verbe 'restreindre' peut être utilisé dans de nombreux contextes, tels que le droit, l'économie, la politique ou même la vie quotidienne, pour décrire des limitations ou des contraintes imposées sur des activités ou des droits.

Question : Quelles sont les traductions du mot 'restreindre' en anglais ?
Réponse : Le mot 'restreindre' se traduit en anglais par 'restrict'.

Les Synonymes de Restreindre