Quelle est la différence entre 'ressurgir' et 'réapparaître' ?

Le terme 'ressurgir' implique une certaine notion de surprise ou d'inattendu, tandis que 'réapparaître' est plus neutre et simplement indique le fait de réapparaître sans qu'il y ait forcément de surprise associée.

Peut-on utiliser 'ressurgir' pour parler de quelque chose qui a été oublié puis rappelé volontairement ?

Non, 'ressurgir' implique une réapparition spontanée ou involontaire, plutôt qu'une remémoration intentionnelle.

Synonymes de Ressurgir : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Ressurgir"

Synonymes les plus proches du mot ressurgir

Autres synonymes de ressurgir

refaire surface
reprendre vie
revenir à la surface

Définition

Ressurgir signifie réapparaître de manière soudaine ou inattendue après une période d'absence ou d'oubli.
Cela peut se référer à des souvenirs, des émotions, des événements ou des objets qui refont surface.
C'est une action qui implique une sorte de renaissance ou de reprise de vie.

Exemples

Les souvenirs douloureux ont ressurgi à la surface de sa mémoire.
Les tensions politiques ont resurgi après la publication de cet article.
Le problème semblait résolu, mais il a ressurgi de manière inattendue.

Expressions courantes

faire ressurgir
laisser ressurgir
voir ressurgir

Etymologie

Le mot 'ressurgir' est issu du latin 'resurgere' qui signifie 'se redresser, se relever'.

Fréquence

Ce mot est plus spécifique et est moins couramment utilisé dans la langue courante.

Usages courants

Le mot 'ressurgir' est généralement utilisé dans des contextes où l'on parle de quelque chose qui réapparaît ou se manifeste de manière inattendue après une période de disparition ou d'oubli.

Traductions

Anglais : Resurface

Espagnol : Resurgir

Italien : Riemergere

Allemand : Wieder auftauchen

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ʁə.syʁ.ʒiʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Ressurgir

Question : Quelle est la différence entre 'ressurgir' et 'réapparaître' ?
Réponse : Le terme 'ressurgir' implique une certaine notion de surprise ou d'inattendu, tandis que 'réapparaître' est plus neutre et simplement indique le fait de réapparaître sans qu'il y ait forcément de surprise associée.

Question : Peut-on utiliser 'ressurgir' pour parler de quelque chose qui a été oublié puis rappelé volontairement ?
Réponse : Non, 'ressurgir' implique une réapparition spontanée ou involontaire, plutôt qu'une remémoration intentionnelle.

Les Synonymes de Ressurgir