Les Synonymes de Resquille

icone loupe recherche
vague supérieure séparation

Toutes les alternatives de "Resquille"

Synonymes les plus proches du mot resquille

Autres synonymes de resquille

  • sneaké
  • passé outre
  • zigzagué
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Le verbe resquiller signifie frauder ou passer outre une règle ou une limitation, en particulier dans le contexte des transports en commun.
Il consiste à éviter de payer son billet ou son titre de transport de manière illégale.
Cela peut se faire en se faufilant sans payer, en utilisant un titre de transport expiré ou en utilisant une autre méthode pour échapper au paiement légal.

Exemples

  • Il a resquillé le métro en sautant par-dessus la barrière.
  • Elle a été prise en train de resquiller dans le bus.
  • Resquiller est puni par une amende importante.

Expressions courantes

  • faire le resquilleur
  • être un resquilleur professionnel
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le mot resquiller est issu du verbe "squiller" qui signifiait à l'origine "sauter, bondir" en dialecte normand. Il a évolué pour prendre le sens de "frauder" ou "passer outre" dans le langage courant.

Fréquence

Le mot resquiller est plutôt couramment utilisé dans le langage courant.

Usages courants

Le terme resquiller est principalement utilisé pour décrire une action illégale de fraude ou d'évasion des règles, en particulier dans le contexte des transports en commun.

Traductions

Anglais : To fare-dodge, to sneak onto

Espagnol : Colarse, evadir el pago

Italien : Scroccare, saltare il biglietto

Allemand : Schwarzfahren, ohne Fahrschein fahren

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ʁɛs.ki.je

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Resquille

  • Question : question
  • Réponse : Y a-t-il des campagnes de sensibilisation contre la resquille ?
  • Question : reponse
  • Réponse : Oui, de nombreuses compagnies de transport mènent des campagnes de sensibilisation pour informer sur les conséquences de la resquille et dissuader les gens de le faire.
vague inférieure séparation