Quelle est la différence entre 'résigner' et 'démissionner' ?

Le verbe 'résigner' est souvent utilisé pour exprimer une acceptation passive de la situation, tandis que 'démissionner' se réfère spécifiquement à la renonciation volontaire à un poste ou à une fonction.

Y a-t-il des synonymes plus forts que 'résigner' ?

Oui, certains synonymes plus forts incluent 'abandonner', 'se résigner à l'échec' ou 'se soumettre totalement'.

Comment utiliser 'résigner' dans une phrase ?

On peut dire par exemple : 'Face aux obstacles insurmontables, elle s'est résignée et a décidé de changer de direction.'

Synonymes de Résigner : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Résigner"

Synonymes les plus proches du mot résigner

Définition

Résigner consiste à accepter ou à se soumettre à une situation ou à un événement que l'on considère comme inévitable ou inacceptable.
Cela implique souvent un sentiment de renoncement ou de capitulation.

Exemples

Il a fini par se résigner à son sort.
Elle s'est résignée à ne pas obtenir le poste.
Face à l'échec, il a préféré résigner plutôt que de lutter.

Expressions courantes

se résigner à son sort
se résigner à l'échec
résigner quelqu'un à son sort

Etymologie

Le mot 'résigner' vient du latin 'resignare' qui signifie 'renoncer', 'abandonner'.

Fréquence

modérément courant

Usages courants

Le verbe 'résigner' est généralement utilisé dans des contextes où une personne accepte une situation ou un événement difficile ou inévitable.

Traductions

Anglais : Resign

Espagnol : Resignar

Allemand : Resignieren

Italien : Rassegnarsi

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

re-zi-ne

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Résigner

Question : Quelle est la différence entre 'résigner' et 'démissionner' ?
Réponse : Le verbe 'résigner' est souvent utilisé pour exprimer une acceptation passive de la situation, tandis que 'démissionner' se réfère spécifiquement à la renonciation volontaire à un poste ou à une fonction.

Question : Y a-t-il des synonymes plus forts que 'résigner' ?
Réponse : Oui, certains synonymes plus forts incluent 'abandonner', 'se résigner à l'échec' ou 'se soumettre totalement'.

Question : Comment utiliser 'résigner' dans une phrase ?
Réponse : On peut dire par exemple : 'Face aux obstacles insurmontables, elle s'est résignée et a décidé de changer de direction.'

Les Synonymes de Résigner