Etymologie
Le mot 'répertorier' vient du latin 'repetere' qui signifie 'demander de nouveau' et 'portare' qui signifie 'porter, transporter'. L'idée est donc de demander de nouveau et de transporter les informations dans un registre ou une liste.
Fréquence
Le mot répertorier est couramment utilisé dans les contextes professionnels et administratifs qui nécessitent une organisation précise des informations.
Usages courants
Le verbe répertorier est généralement utilisé dans le domaine de la documentation, de l'archivage, de la gestion de données ou de la classification.
Traductions
Anglais : To list
Espagnol : Enumerar
Allemand : Auflisten
Italien : Elencare