Peut-on utiliser le verbe repaître dans un contexte informel ?

Le verbe repaître est moins couramment utilisé dans la langue courante. Il est plus fréquent de l'entendre ou de le lire dans des contextes plus formels tels que la littérature ou les discours soutenus.

Peut-on utiliser le verbe repaître de manière figurée ?

Oui, le verbe repaître peut être utilisé de manière figurée pour parler de combler un besoin ou un désir de manière excessive.

Synonymes de Repaître : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Repaître"

Synonymes les plus proches du mot repaître

Autres synonymes de repaître

satifier
se déguster
se manger

Définition

Le verbe repaître signifie nourrir abondamment jusqu'à satiété.
C'est le fait de donner à manger en grande quantité pour satisfaire complètement l'appétit.
Repaître peut également être utilisé dans un sens plus figuratif, pour parler de combler un besoin ou un désir de manière excessive.

Exemples

Après une longue journée de travail, je me suis repu.e d'un délicieux repas.
La nature nous repaît de ses beautés.
La lecture d'un bon livre peut repaître l'esprit.

Expressions courantes

se repaître de quelque chose
se repaître de bonheur

Etymologie

Le mot repaître provient du latin 're' qui signifie 'de nouveau' et 'pascere' qui signifie 'nourrir'.

Fréquence

Le mot repaître est moins couramment utilisé dans la langue quotidienne. Il est plutôt utilisé dans des contextes plus formels tels que la littérature ou les discours soutenus.

Usages courants

Le verbe repaître est plutôt formel et littéraire. On l'utilise généralement pour décrire une surabondance de nourriture ou de satisfaction.

Traductions

Anglais : To satiate

Espagnol : Saciar

Allemand : Sättigen

Italien : Saziare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

re-pè-tr

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Repaître

Question : Peut-on utiliser le verbe repaître dans un contexte informel ?
Réponse : Le verbe repaître est moins couramment utilisé dans la langue courante. Il est plus fréquent de l'entendre ou de le lire dans des contextes plus formels tels que la littérature ou les discours soutenus.

Question : Quelle est l'origine du mot repaître ?
Réponse : Le mot repaître provient du latin 're' qui signifie 'de nouveau' et 'pascere' qui signifie 'nourrir'.

Question : Peut-on utiliser le verbe repaître de manière figurée ?
Réponse : Oui, le verbe repaître peut être utilisé de manière figurée pour parler de combler un besoin ou un désir de manière excessive.

Les Synonymes de Repaître