Quelle est la différence entre 'rengagé' et 'engagé' ?

Lorsque l'on dit que quelqu'un est 'rengagé', cela signifie qu'il recommence à travailler ou à servir après une interruption. D'un autre côté, 'engagé' se réfère à une personne qui a accepté de travailler ou de servir pour la première fois.

Quels sont les domaines où le terme 'rengagé' est couramment utilisé ?

Le terme 'rengagé' est couramment utilisé dans l'armée, le sport et l'industrie pour décrire le fait de recommencer à travailler ou de servir après une pause ou un départ.

Quelles sont les autres traductions du mot 'rengagé' ?

Le mot 'rengagé' peut être traduit en anglais par 'reenlisted', en espagnol par 'reenganchado', en allemand par 'wiedereingestellt' et en italien par 'rieducante'.

Synonymes de Rengagé : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Rengagé"

Synonymes les plus proches du mot rengagé

Définition

Le terme 'rengagé' signifie être réembauché ou recommencer à servir dans une organisation ou une entreprise après avoir pris une pause ou être parti.
Cela peut s'appliquer à des domaines tels que l'armée, le sport, l'industrie, etc.

Exemples

Après avoir pris une année sabbatique, il a été rengagé par la même entreprise.
Le joueur de football a été rengagé par son ancienne équipe.
Il a rengagé dans l'armée après sa période de congé.

Expressions courantes

se rengager
rengager quelqu'un

Etymologie

Le mot 'rengagé' est dérivé de l'ancien français 'rengage', qui signifie 'engagement'.

Fréquence

Le mot 'rengagé' est couramment utilisé dans certains domaines spécifiques tels que l'armée et le sport, mais moins fréquent dans d'autres contextes.

Usages courants

Le terme 'rengagé' est principalement utilisé dans le contexte professionnel et militaire pour décrire le fait de recommencer à travailler ou de servir après une pause ou une période de départ.

Traductions

Anglais : Reenlisted

Espagnol : Reenganchado

Allemand : Wiedereingestellt

Italien : Rieducante

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ʁɑ̃.ɡa.ʒe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Rengagé

Question : Quelle est la différence entre 'rengagé' et 'engagé' ?
Réponse : Lorsque l'on dit que quelqu'un est 'rengagé', cela signifie qu'il recommence à travailler ou à servir après une interruption. D'un autre côté, 'engagé' se réfère à une personne qui a accepté de travailler ou de servir pour la première fois.

Question : Quels sont les domaines où le terme 'rengagé' est couramment utilisé ?
Réponse : Le terme 'rengagé' est couramment utilisé dans l'armée, le sport et l'industrie pour décrire le fait de recommencer à travailler ou de servir après une pause ou un départ.

Question : Quelles sont les autres traductions du mot 'rengagé' ?
Réponse : Le mot 'rengagé' peut être traduit en anglais par 'reenlisted', en espagnol par 'reenganchado', en allemand par 'wiedereingestellt' et en italien par 'rieducante'.

Les Synonymes de Rengagé