Quelle est la différence entre "remporter" et "gagner" ?

Les deux mots ont un sens similaire et peuvent être utilisés de manière interchangeable, cependant, "remporter" est souvent utilisé dans un contexte de compétition ou de combat, tandis que "gagner" est plus général et peut être utilisé dans n'importe quelle situation où l'on obtient un résultat favorable.

Quels sont les synonymes les plus courants du verbe "remporter" ?

Les synonymes les plus courants du verbe "remporter" sont "gagner", "s'imposer" et "obtenir".

Synonymes de Remporter : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Remporter"

Synonymes les plus proches du mot remporter

Définition

Obtenir la victoire ou un résultat favorable dans une compétition, un jeu, un combat, etc.

Exemples

L'équipe a remporté le match contre son rival.
Il a remporté le prix de la meilleure performance.
Elle a remporté un grand succès avec son dernier roman.

Expressions courantes

remporter la mise
remporter haut la main
remporter une bataille

Etymologie

Le mot "remporter" est issu du latin "re" qui signifie "de nouveau" et "emporter" qui signifie "porter". Il exprime l'action de porter à nouveau quelque chose, en l'occurrence une victoire ou un résultat positif.

Fréquence

Ce mot est utilisé de manière courante dans la langue française.

Usages courants

Le verbe "remporter" est principalement utilisé dans le contexte des compétitions sportives, des jeux, des élections et des performances artistiques.

Traductions

Anglais : Win

Espagnol : Ganar

Allemand : Gewinnen

Italien : Vincere

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ʁɑ̃.pɔʁ.te

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Remporter

Question : Quelle est la différence entre "remporter" et "gagner" ?
Réponse : Les deux mots ont un sens similaire et peuvent être utilisés de manière interchangeable, cependant, "remporter" est souvent utilisé dans un contexte de compétition ou de combat, tandis que "gagner" est plus général et peut être utilisé dans n'importe quelle situation où l'on obtient un résultat favorable.

Question : Quels sont les synonymes les plus courants du verbe "remporter" ?
Réponse : Les synonymes les plus courants du verbe "remporter" sont "gagner", "s'imposer" et "obtenir".

Question : Dans quel contexte utilise-t-on le verbe "remporter" ?
Réponse : Le verbe "remporter" est principalement utilisé dans le contexte des compétitions sportives, des jeux, des élections et des performances artistiques.

Les Synonymes de Remporter