Etymologie
Le verbe remobiliser est composé du préfixe 're-' qui indique une répétition ou un retour en arrière, et du verbe 'mobiliser' qui signifie mettre en mouvement. Cette construction indique donc le fait de mettre en mouvement à nouveau.
Fréquence
Ce terme est plutôt couramment utilisé dans différents domaines.
Usages courants
Le terme remobiliser est généralement utilisé dans le contexte de la gestion des ressources humaines, de l'organisation d'événements, de la mobilisation sociale ou politique, ainsi que dans d'autres domaines où il est nécessaire de relancer ou de réactiver des personnes ou des activités.
Traductions
Anglais : Remobilize
Espagnol : Movilizar de nuevo
Italien : Rimobilizzare
Allemand : Wiedermobilisieren
Portugais : Remobilizar