Etymologie
Le mot "remboursement" dérive du verbe "rembourser", lui-même formé du préfixe "re-" (qui indique ici une action en sens inverse) et du verbe "embourser" (qui signifiait "payer à une personne" en ancien français). L'idée de rendre de l'argent à quelqu'un est donc présente depuis longtemps dans la langue française.
Fréquence
Le mot "remboursement" est couramment utilisé dans la langue française, notamment dans les domaines cités précédemment. Il n'est pas spécifique à un certain domaine et est compris par la majorité des locuteurs.
Usages courants
Le terme "remboursement" est couramment utilisé dans les domaines de la santé, des assurances, du commerce et des finances. Il est souvent utilisé dans le contexte des remboursements de frais médicaux, des retours de produits défectueux ou non conformes, des remboursements de dettes ou de crédits, etc.
Traductions
Anglais : Repayment
Espagnol : Reembolso
Allemand : Rückerstattung
Italien : Rimborso