Etymologie
Le mot remaniable est formé à partir du préfixe 're-', indiquant une action en retour, et du mot 'maniable', signifiant facile à manipuler. Il exprime donc l'idée de pouvoir manipuler à nouveau ou de modifier facilement quelque chose.
Fréquence
Le mot remaniable est plus spécifique à certains domaines et n'est pas couramment utilisé dans le langage courant.
Usages courants
Le terme remaniable est principalement utilisé dans les domaines du design, de l'architecture, de l'informatique et de la gestion de projet. Il valorise la flexibilité et l'adaptabilité des objets, des plans ou des systèmes.
Traductions
Anglais : Reconfigurable
Espagnol : Remanejable
Allemand : Umgestaltbar
Italien : Rimodulabile