Quelle est la différence entre réluctance et réticence ?

Bien que les mots 'réluctance' et 'réticence' aient des significations similaires, 'réluctance' est plus souvent utilisé pour décrire une résistance ou un hésitation à agir, tandis que 'réticence' est plus souvent utilisé pour décrire une réserve ou une hésitation à parler ou à révéler des informations.

Quels sont les synonymes courants de réluctance ?

Certains synonymes courants de réluctance sont hésitation, résistance, réticence, indécision, hésitance, répugnance.

Quels sont les antonymes de réluctance ?

Certains antonymes de réluctance sont enthousiasme, empressement, engouement, détermination, volonté.

Synonymes de Réluctance : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Réluctance"

Synonymes les plus proches du mot réluctance

Définition

La réluctance est un sentiment d'hésitation ou de résistance à faire quelque chose ou à accepter quelque chose.
C'est une forme d'indécision ou d'incertitude qui peut provenir d'un manque de confiance, d'une crainte ou d'un désaccord.

Exemples

Il a exprimé sa réluctance à participer au projet.
Malgré sa réluctance initiale, elle a finalement accepté l'offre.
La réluctance du groupe à prendre une décision a retardé le processus.

Expressions courantes

faire preuve de réluctance
avoir des réticences

Etymologie

Le mot 'réclutance' vient du latin 'reluctantia', qui signifie 'résistance', dérivé du verbe 'reluctare' qui signifie 'résister' ou 's'opposer'.

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le mot 'réluctance' est généralement utilisé pour décrire un sentiment d'opposition ou de résistance à faire quelque chose ou à accepter quelque chose.

Traductions

Anglais : Reluctance

Espagnol : Re reluctancia

Allemand : Zurückhaltung

Italien : Riluttanza

Forme grammaticale

nom

Prononciation

ʁe.lyk.tɑ̃s

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Réluctance

Question : Quelle est la différence entre réluctance et réticence ?
Réponse : Bien que les mots 'réluctance' et 'réticence' aient des significations similaires, 'réluctance' est plus souvent utilisé pour décrire une résistance ou un hésitation à agir, tandis que 'réticence' est plus souvent utilisé pour décrire une réserve ou une hésitation à parler ou à révéler des informations.

Question : Quels sont les synonymes courants de réluctance ?
Réponse : Certains synonymes courants de réluctance sont hésitation, résistance, réticence, indécision, hésitance, répugnance.

Question : Quels sont les antonymes de réluctance ?
Réponse : Certains antonymes de réluctance sont enthousiasme, empressement, engouement, détermination, volonté.

Les Synonymes de Réluctance