Quelle est la différence entre reléguer et exiler ?

Reléguer et exiler sont similaires dans le sens où ils impliquent tous deux le fait de mettre quelqu'un à l'écart ou de l'éloigner de son lieu habituel. Cependant, 'reléguer' est souvent utilisé dans un contexte professionnel ou sportif, tandis que 'exiler' est généralement utilisé pour décrire le fait de forcer quelqu'un à quitter son pays ou son lieu de résidence.

Quelles sont les autres façons d'utiliser le mot reléguer?

Reléguer peut également être utilisé dans le sens figuré pour décrire le fait de reléguer quelque chose ou quelqu'un à un rôle ou une position moins importante. Par exemple, 'Elle a été reléguée au rang de simple figurante dans le spectacle.'

Synonymes de Reléguer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Reléguer"

Synonymes les plus proches du mot reléguer

Autres synonymes de reléguer

assigner à résidence
interdire de séjour
mettre au rebut
mettre au rancart

Définition

Reléguer signifie renvoyer quelqu'un à l'écart, l'éloigner de son lieu habituel, lui ôter son poste, ses fonctions, son importance, le réduire au silence ou à une position inférieure.
C'est également synonyme d'exiler ou d'évincer quelqu'un.

Exemples

Après avoir commis une faute grave, il a été relégué à un poste moins important.
Elle a été reléguée aux oubliettes par ses collègues.
Ce joueur talentueux a été relégué sur le banc de touche.

Expressions courantes

reléguer aux oubliettes
reléguer sur la touche
reléguer au second plan

Etymologie

Le verbe reléguer est issu du latin 'relegare' qui signifie 'renvoyer' ou 'éloigner'.

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé.

Usages courants

Le terme reléguer est couramment utilisé dans le domaine du travail, du sport et de la politique.

Traductions

Anglais : Relegate

Espagnol : Relegar

Allemand : Verbannen

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

reléguer /ʁe.le.ɡe/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Reléguer

Question : Quelle est la différence entre reléguer et exiler ?
Réponse : Reléguer et exiler sont similaires dans le sens où ils impliquent tous deux le fait de mettre quelqu'un à l'écart ou de l'éloigner de son lieu habituel. Cependant, 'reléguer' est souvent utilisé dans un contexte professionnel ou sportif, tandis que 'exiler' est généralement utilisé pour décrire le fait de forcer quelqu'un à quitter son pays ou son lieu de résidence.

Question : Quelles sont les autres façons d'utiliser le mot reléguer?
Réponse : Reléguer peut également être utilisé dans le sens figuré pour décrire le fait de reléguer quelque chose ou quelqu'un à un rôle ou une position moins importante. Par exemple, 'Elle a été reléguée au rang de simple figurante dans le spectacle.'

Les Synonymes de Reléguer