Etymologie
Le mot 'relaps' est emprunté au latin 'relapsus', participe passé du verbe 'reapse', qui signifie 'retomber'. Le préfixe 're-' exprime ici un retour ou une répétition, tandis que 'lapsus' signifie 'tomber'. Le terme 'relaps' est utilisé en français depuis le XVIe siècle.
Fréquence
Spécifique à un certain domaine
Usages courants
Le terme 'relaps' est généralement utilisé dans le domaine médical ou psychologique pour décrire un retour à des comportements indésirables ou à des dépendances après une période de rémission ou de guérison.
Traductions
Anglais : Relapser
Espagnol : Recaída
Allemand : Rückfall
Italien : Ricaduta