Quelle est la différence entre 'régir' et 'gouverner' ?

Gouverner est un terme plus général qui peut inclure différentes formes de gouvernance, tandis que régir se réfère spécifiquement à l'exercice d'une autorité en établissant des règles et des normes.

Quelles sont les autres façons d'utiliser le mot 'régir' ?

Le mot 'régir' peut également être utilisé pour décrire le fonctionnement ou le contrôle d'un système, d'une organisation ou d'une structure.

Existe-t-il des expressions idiomatiques avec le mot 'régir' ?

Oui, quelques exemples d'expressions idiomatiques avec 'régir' sont 'régir les destinées' et 'régir les affaires'.

Synonymes de Régir : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Régir"

Synonymes les plus proches du mot régir

Définition

Régir signifie exercer une autorité ou un contrôle sur quelque chose ou quelqu'un, en établissant des règles et des normes pour le guider.

Exemples

Le président régira le pays selon la Constitution.
Le professeur régira la classe en imposant des règles de conduite.
La loi régira les relations entre les employeurs et les employés.

Expressions courantes

régir les destinées
régir les affaires

Etymologie

Le mot 'régir' vient du latin 'regere' qui signifie 'guider', 'gouverner'.

Fréquence

Ce mot n'est pas très couramment utilisé dans la langue quotidienne, mais est fréquent dans des contextes spécifiques.

Usages courants

Le verbe 'régir' est généralement utilisé dans les contextes juridiques, politiques ou organisationnels.

Traductions

Anglais : Govern

Espagnol : Gobernar

Allemand : Regieren

Italien : Governare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

[re-jeer]

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Régir

Question : Quelle est la différence entre 'régir' et 'gouverner' ?
Réponse : Gouverner est un terme plus général qui peut inclure différentes formes de gouvernance, tandis que régir se réfère spécifiquement à l'exercice d'une autorité en établissant des règles et des normes.

Question : Quelles sont les autres façons d'utiliser le mot 'régir' ?
Réponse : Le mot 'régir' peut également être utilisé pour décrire le fonctionnement ou le contrôle d'un système, d'une organisation ou d'une structure.

Question : Existe-t-il des expressions idiomatiques avec le mot 'régir' ?
Réponse : Oui, quelques exemples d'expressions idiomatiques avec 'régir' sont 'régir les destinées' et 'régir les affaires'.

Les Synonymes de Régir