Quelle est la différence entre 'regimbant' et 'réticent' ?

Le terme 'regimbant' est plus fort et indique une résistance active ou un refus actif, alors que 'réticent' est plus neutre et indique une réticence passive ou un refus passif.

Quels sont les synonymes courants de 'regimbant' ?

Les synonymes courants de 'regimbant' sont 'réticent', 'résistant', 'opposant' et 'récalcitrant'.

Comment prononce-t-on 'regimbant' ?

Le mot 'regimbant' se prononce ['ʁə.ʒɛ̃.bɑ̃].

Synonymes de Regimbant : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Regimbant"

Synonymes les plus proches du mot regimbant

Autres synonymes de regimbant

ruer dans les brancards
rechignant

Définition

Le mot 'regimbant' désigne une personne qui est réticente, résistante ou opposée à quelque chose.
C'est une personne qui manifeste une certaine réticence ou un certain refus à se plier à une demande ou à une autorité.

Exemples

Malgré les nombreux arguments en sa faveur, il reste regimbant à l'idée de changer d'avis.
Elle se montrait regimbante à l'idée de suivre les directives du chef.
Les élèves étaient regimbants face aux nouvelles règles de l'école.

Expressions courantes

mettre quelqu'un au pas regimbant

Etymologie

L'étymologie du mot 'regimbant' remonte au latin 'regimbo' qui signifie 'résister' ou 's'opposer'. Le terme a ensuite évolué en français pour désigner une personne opposée ou réticente.

Fréquence

Le mot 'regimbant' est assez rarement utilisé et peut être considéré comme plus spécifique ou littéraire.

Usages courants

Le mot 'regimbant' est généralement utilisé pour décrire une personne qui refuse ou résiste à quelque chose, que ce soit une idée, une demande ou une autorité.

Traductions

Anglais : Reluctant

Espagnol : Reacio

Italien : Eticamente

Allemand : Widerwillig

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

ʁə.ʒɛ̃.bɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Regimbant

Question : Quelle est la différence entre 'regimbant' et 'réticent' ?
Réponse : Le terme 'regimbant' est plus fort et indique une résistance active ou un refus actif, alors que 'réticent' est plus neutre et indique une réticence passive ou un refus passif.

Question : Quels sont les synonymes courants de 'regimbant' ?
Réponse : Les synonymes courants de 'regimbant' sont 'réticent', 'résistant', 'opposant' et 'récalcitrant'.

Question : Comment prononce-t-on 'regimbant' ?
Réponse : Le mot 'regimbant' se prononce ['ʁə.ʒɛ̃.bɑ̃].

Les Synonymes de Regimbant