Quelle est la différence entre "régaler" et "plaire" ?

Le terme "régaler" implique généralement un plaisir plus intense, souvent lié à la satisfaction gastronomique ou à l'expérience de quelque chose de vraiment agréable.

Peut-on utiliser le terme "régaler" pour autre chose que la nourriture ?

Oui, le terme "régaler" peut être utilisé pour décrire le fait de procurer du plaisir et de la satisfaction dans différents domaines, tels que les loisirs, les voyages, la musique, etc.

Est-ce que "régaler" est un terme formel ou informel ?

Le terme "régaler" est plus couramment utilisé dans la langue courante et peut être considéré comme informel, bien qu'il puisse également être utilisé dans des contextes plus formels selon le contexte.

Synonymes de Régaler : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Régaler"

Synonymes les plus proches du mot régaler

Autres synonymes de régaler

mettre de niveau
offrir un bon repas
payer à boire ou à manger

Définition

Faire éprouver à quelqu'un un plaisir, une satisfaction extrême, en particulier en lui procurant de bonnes choses à manger.

Exemples

Ce restaurant nous a régalés avec ses plats délicieux.
Elle m'a régalé d'un gâteau fait maison.
Les enfants se sont régalés en jouant dans le parc.

Expressions courantes

se régaler les papilles
se régaler les yeux
se régaler de quelque chose

Etymologie

Le verbe "régaler" vient du latin "regalare" qui signifie "donner du plaisir".

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans la langue courante.

Usages courants

Le terme "régaler" est généralement utilisé pour décrire le fait de satisfaire pleinement quelqu'un en lui offrant du plaisir, que ce soit par la nourriture, les divertissements ou les expériences.

Traductions

Anglais : Delight

Espagnol : Regalar

Allemand : Genießen

Italien : Deliziare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

re-ga-le

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Régaler

Question : Quelle est la différence entre "régaler" et "plaire" ?
Réponse : Le terme "régaler" implique généralement un plaisir plus intense, souvent lié à la satisfaction gastronomique ou à l'expérience de quelque chose de vraiment agréable.

Question : Peut-on utiliser le terme "régaler" pour autre chose que la nourriture ?
Réponse : Oui, le terme "régaler" peut être utilisé pour décrire le fait de procurer du plaisir et de la satisfaction dans différents domaines, tels que les loisirs, les voyages, la musique, etc.

Question : Est-ce que "régaler" est un terme formel ou informel ?
Réponse : Le terme "régaler" est plus couramment utilisé dans la langue courante et peut être considéré comme informel, bien qu'il puisse également être utilisé dans des contextes plus formels selon le contexte.

Les Synonymes de Régaler