Quelles sont les différences entre regagner et regagner ?

Regagner et regagner sont des homonymes, mais ils ont des significations différentes. Regagner signifie récupérer ou retrouver quelque chose, tandis que regagner signifie obtenir ou gagner quelque chose.

Peut-on utiliser regagner dans un contexte professionnel ?

Oui, le verbe regagner peut être utilisé dans un contexte professionnel pour exprimer le fait de retrouver une position ou une situation favorable après une période difficile.

Existe-t-il des expressions idiomatiques avec regagner ?

Oui, il existe plusieurs expressions idiomatiques avec regagner, comme "regagner ses esprits" ou "regagner du terrain".

Synonymes de Regagné : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Regagné"

Synonymes les plus proches du mot regagné

Autres synonymes de regagné

reconquis
reparcouru
retraversé
réintégré

Définition

Regagner signifie récupérer quelque chose que l'on avait perdu ou qu'on avait quitté.
Cela peut aussi signifier récupérer des forces ou une position préalable.
C'est un verbe transitif.

Exemples

J'ai regagné ma maison après une longue absence.
Il a regagné sa santé après une période de maladie.
L'équipe de football a regagné le terrain après une pause.

Expressions courantes

regagner ses esprits
regagner du terrain
regagner la confiance

Etymologie

Le terme regagner est composé du préfixe re- qui signifie "de nouveau" et du verbe gagner qui vient du latin vulgaris gagnare qui signifie "remporter, obtenir".

Fréquence

couramment utilisé

Usages courants

Le verbe regagner est couramment utilisé dans le langage courant et peut être utilisé dans de nombreux contextes pour exprimer l'action de récupérer ou de retrouver quelque chose.

Traductions

Anglais : Regain

Espagnol : Recuperar

Allemand : Wiedergewinnen

Italien : Recuperare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ʁə.ɡa.ɲe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Regagné

Question : Quelles sont les différences entre regagner et regagner ?
Réponse : Regagner et regagner sont des homonymes, mais ils ont des significations différentes. Regagner signifie récupérer ou retrouver quelque chose, tandis que regagner signifie obtenir ou gagner quelque chose.

Question : Peut-on utiliser regagner dans un contexte professionnel ?
Réponse : Oui, le verbe regagner peut être utilisé dans un contexte professionnel pour exprimer le fait de retrouver une position ou une situation favorable après une période difficile.

Question : Existe-t-il des expressions idiomatiques avec regagner ?
Réponse : Oui, il existe plusieurs expressions idiomatiques avec regagner, comme "regagner ses esprits" ou "regagner du terrain".

Les Synonymes de Regagné