Est-ce que "refuite" est un mot officiellement reconnu en français ?

Non, "refuite" n'est pas un mot officiellement reconnu dans les dictionnaires français. Cependant, il est utilisé dans certains contextes informels ou argotiques.

Quelle est la différence entre "refuite" et "fuite" ?

La principale différence entre "refuite" et "fuite" réside dans la connotation. "Refuite" est souvent utilisé pour décrire une fuite rapide, brusque et impulsive, tandis que "fuite" est un terme plus général pour désigner le fait de quitter un lieu ou une situation.

Dans quel contexte utilise-t-on le mot "refuite" ?

Le mot "refuite" est généralement utilisé dans des contextes informels, argotiques ou humoristiques pour décrire une réaction de fuite rapide face à une situation indésirable, dangereuse ou effrayante.

Synonymes de Refuite : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Refuite"

Synonymes les plus proches du mot refuite

Définition

Le verbe "refuite" signifie s'enfuir rapidement ou de façon précipitée.
Cela implique un mouvement brusque pour échapper à une situation ou à un danger.
C'est synonyme de fuir ou de prendre la fuite.
Le mot est souvent utilisé dans un contexte négatif, pour décrire une action de fuite liée à une peur ou à une situation d'urgence.

Exemples

Face au danger, il a refuit en courant.
Après avoir commis le vol, le voleur a refuit en voiture.
La souris est refuite quand elle a entendu le bruit.

Expressions courantes

prendre la poudre d'escampette
filer à l'anglaise
se tirer

Etymologie

L'étymologie du mot "refuite" est incertaine. Il semble être une combinaison des mots "re" et "fuite", qui expriment l'idée de fuir à nouveau ou de fuir une deuxième fois.

Fréquence

Le mot "refuite" est relativement rare et moins couramment utilisé que son synonyme "fuir". Il est plus spécifique à un registre informel ou argotique et n'est pas largement répandu dans la langue courante.

Usages courants

Le terme "refuite" est utilisé dans un registre informel ou argotique. Il est souvent employé pour décrire une fuite rapide et impulsive, généralement associée à une situation d'urgence, de peur ou de danger.

Traductions

Anglais : Escape

Espagnol : Escapar

Allemand : Fliehen

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ʁə.fɥit

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Refuite

Question : Est-ce que "refuite" est un mot officiellement reconnu en français ?
Réponse : Non, "refuite" n'est pas un mot officiellement reconnu dans les dictionnaires français. Cependant, il est utilisé dans certains contextes informels ou argotiques.

Question : Quelle est la différence entre "refuite" et "fuite" ?
Réponse : La principale différence entre "refuite" et "fuite" réside dans la connotation. "Refuite" est souvent utilisé pour décrire une fuite rapide, brusque et impulsive, tandis que "fuite" est un terme plus général pour désigner le fait de quitter un lieu ou une situation.

Question : Dans quel contexte utilise-t-on le mot "refuite" ?
Réponse : Le mot "refuite" est généralement utilisé dans des contextes informels, argotiques ou humoristiques pour décrire une réaction de fuite rapide face à une situation indésirable, dangereuse ou effrayante.

Les Synonymes de Refuite