Quelles sont les traductions du mot "refouiller" en anglais et en espagnol ?

En anglais, on peut traduire "refouiller" par "re-search". En espagnol, on peut traduire "refouiller" par "rebuscar".

Synonymes de Refouiller : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Refouiller"

Synonymes les plus proches du mot refouiller

Définition

Le terme "refouiller" signifie fouiller à nouveau ou reprendre une recherche déjà effectuée.
C'est le fait d'examiner minutieusement un endroit ou d'explorer à nouveau quelque chose dans l'espoir de trouver quelque chose de précis ou de retrouver quelque chose qui a été perdu.

Exemples

J'ai dû refouiller toute la maison pour retrouver mes clés.
Les enquêteurs ont refouillé l'endroit où le crime a été commis.
Je vais refouiller mes notes pour trouver cette information.

Expressions courantes

refouiller dans ses souvenirs
refouiller dans ses affaires

Etymologie

Le verbe "refouiller" est dérivé du mot français "fouiller" qui signifie chercher ou examiner minutieusement. Le préfixe "re-" est ajouté pour indiquer une action répétée ou renouvelée. C'est donc le fait de fouiller à nouveau.

Fréquence

Le mot "refouiller" n'est pas très couramment utilisé et est plus spécifique à certains contextes ou situations où une recherche minutieuse ou une exploration répétée est nécessaire.

Usages courants

Le mot "refouiller" est généralement utilisé dans un contexte informel ou familier pour décrire l'action de rechercher ou d'examiner à nouveau quelque chose.

Traductions

Anglais : Re-search

Espagnol : Rebuscar

Italien : Riscuotere

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ʁə.fu.je

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Refouiller

Question : Est-ce que refouiller est un mot courant en français ?
Réponse : Non, le mot "refouiller" n'est pas très couramment utilisé et est plus spécifique à certains contextes ou situations où une recherche minutieuse ou une exploration répétée est nécessaire.

Question : Quelles sont les traductions du mot "refouiller" en anglais et en espagnol ?
Réponse : En anglais, on peut traduire "refouiller" par "re-search". En espagnol, on peut traduire "refouiller" par "rebuscar".

Question : Quel est le sens du mot "refouiller" ?
Réponse : Le terme "refouiller" signifie fouiller à nouveau ou reprendre une recherche déjà effectuée. C'est le fait d'examiner minutieusement un endroit ou d'explorer à nouveau quelque chose dans l'espoir de trouver quelque chose de précis ou de retrouver quelque chose qui a été perdu.

Les Synonymes de Refouiller