Etymologie
Le préfixe "re-" signifie "à nouveau" ou "de nouveau", tandis que "fabriquer" vient du latin "fabricare", qui signifie "faire" ou "construire". Ainsi, le mot "refabriquer" indique une action de faire ou de construire à nouveau.
Fréquence
Ce mot n'est pas couramment utilisé dans le langage courant, mais plutôt dans des contextes spécifiques liés à la fabrication, à la réparation ou à la reproduction d'objets.
Usages courants
Le verbe "refabriquer" est généralement utilisé dans le domaine de la production, de la fabrication ou de la réparation, lorsqu'il est nécessaire de recréer ou de reproduire quelque chose qui a déjà été réalisé auparavant.
Traductions
Anglais : Remake
Espagnol : Reconstruir
Allemand : Nachbauen
Italien : Rimettere in produzione