Etymologie
Le mot "redouter" vient du latin "re-" qui signifie "de nouveau" et "doutare" qui signifie "avoir peur". L'origine étymologique de ce verbe montre qu'il est lié à la notion de peur et d'appréhension. Il exprime le fait de ressentir à nouveau une crainte déjà ressentie auparavant ou d'éprouver de la crainte pour quelque chose de nouveau.
Fréquence
couramment utilisé
Usages courants
Le verbe "redouter" est couramment utilisé dans le langage courant et formel. On l'utilise pour exprimer une peur ou une appréhension face à quelque chose ou quelqu'un. Ce mot peut être utilisé dans différentes situations, que ce soit pour parler de craintes personnelles, professionnelles ou liées à des événements spécifiques.
Traductions
Anglais : To fear
Espagnol : Temer
Allemand : Fürchten
Italien : Temere