Etymologie
Le mot record vient du latin recordari, qui signifie 'se rappeler, se souvenir'. Il est composé du préfixe re- (indiquant l'intensité) et du verbe cordari (signifiant 'se rappeler'). Le terme anglais 'record' a été emprunté au français medieval 'recorde', qui avait le sens de 'rapport, compte rendu'.
Fréquence
Le mot record est couramment utilisé.
Usages courants
Le mot record est généralement utilisé dans le contexte de l'enregistrement d'informations, de la conservation de preuves, de la mesure de performances exceptionnelles, de l'établissement de références historiques, et dans les discussions sur les réalisations remarquables.
Traductions
Anglais : Record
Espagnol : Registro
Italien : Registrazione
Allemand : Aufzeichnung
Portugais : Registro