Etymologie
Le mot "ravivage" est issu du verbe "raviver" qui vient du latin "revivare" signifiant "faire revivre". Il est formé du préfixe intensif "re-" et du verbe "vivare" qui signifie "vivre". Le terme évoque donc l'idée de redonner vie ou de ranimer quelque chose qui était en déclin.
Fréquence
Le mot "ravivage" est relativement peu courant et est plus spécifique à des domaines tels que la conservation du patrimoine, la rénovation urbaine ou la réactivation de traditions.
Usages courants
Le ravivage est généralement utilisé dans des contextes où l'on cherche à revitaliser ou à redonner vie à quelque chose, que ce soit sur le plan physique, social, culturel ou symbolique.
Traductions
Anglais : Revitalization
Espagnol : Revitalización
Allemand : Revitalisierung
Italien : Rivitalizzazione