Quelles sont les traductions du mot "ravageuse" ?

Le mot "ravageuse" peut être traduit en anglais par "devastating", en espagnol par "arrasadora", en italien par "devastante" et en allemand par "verwüstend".

Synonymes de Ravageuse : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Ravageuse"

Synonymes les plus proches du mot ravageuse

Définition

Une ravageuse est une personne ou une chose qui occasionne de vastes destructions ou qui cause des dommages importants.
Elle peut être utilisée pour décrire une personne qui est extrêmement nuisible ou qui laisse un grand désordre derrière elle.

Exemples

La tempête a laissé une scène de désolation, elle a été vraiment ravageuse.
Sa critique a été ravageuse pour la réputation de l'entreprise.
Le virus a eu un impact ravageur sur l'économie mondiale.

Etymologie

Le mot "ravageuse" vient du verbe "ravager" qui signifie détruire complètement ou causer une grande destruction. Il est dérivé du latin "ravagare" qui a le même sens.

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé dans le langage courant, mais peut être rencontré dans des contextes littéraires ou pour décrire des événements ou des comportements particulièrement destructeurs.

Usages courants

Le terme "ravageuse" est généralement utilisé pour décrire quelque chose ou quelqu'un qui cause des destructions massives, des dégâts importants ou qui est extrêmement nuisible.

Traductions

Anglais : Devastating

Espagnol : Arrasadora

Italien : Devastante

Allemand : Verwüstend

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

ʁa.va.ʒøz

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Ravageuse

Question : Quelle est la différence entre une ravageuse et une destructrice ?
Réponse : Dans l'usage courant, les termes "ravageuse" et "destructrice" ont des significations similaires et peuvent être utilisés de manière interchangeable pour décrire quelque chose ou quelqu'un qui cause des destructions massives. Cependant, "ravageuse" peut suggérer un aspect plus violent ou désordonné, tandis que "destructrice" peut être plus neutre.

Question : Est-ce que le mot "ravageuse" est d'usage courant ?
Réponse : Le terme "ravageuse" est moins couramment utilisé dans le langage courant, mais peut être rencontré dans des contextes littéraires ou pour décrire des événements ou des comportements particulièrement destructeurs.

Question : Quelles sont les traductions du mot "ravageuse" ?
Réponse : Le mot "ravageuse" peut être traduit en anglais par "devastating", en espagnol par "arrasadora", en italien par "devastante" et en allemand par "verwüstend".

Les Synonymes de Ravageuse