Quelle est la différence entre "rapointir" et "pointer" ?

Les deux mots ont un sens similaire et peuvent souvent être utilisés de manière interchangeable. Cependant, "rapointir" est un terme moins couramment utilisé et est plus typique du langage parlé.

Est-ce que "rapointir" a d'autres significations ?

En dehors de son sens principal d'indiquer ou de montrer quelque chose de manière précise, "rapointir" peut également signifier "vérifier" ou "inspecter" dans certains dialectes régionaux.

Peut-on utiliser "rapointir" en écriture formelle ?

Bien que le mot "rapointir" soit acceptable en écriture, il est plus couramment utilisé dans le langage parlé.

Synonymes de Rapointir : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Rapointir"

Synonymes les plus proches du mot rapointir

Définition

Le verbe "rapointir" signifie indiquer ou montrer quelque chose de manière précise et claire.
Il est souvent utilisé pour parler de l'action de pointer du doigt ou d'orienter quelqu'un dans une certaine direction.

Exemples

Il m'a rapointi la rue où se trouve le restaurant.
Le guide nous a rapointi les principaux points d'intérêt de la région.
Elle rapointit les erreurs dans le document.

Expressions courantes

pointe du doigt
point de repère

Etymologie

L'étymologie du mot "rapointir" vient du verbe latin "reponere", qui signifie "placer à nouveau". Dans ce contexte, il fait référence à l'action de montrer ou d'indiquer quelque chose de manière précise.

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé dans les conversations quotidiennes, mais il est toujours compris.

Usages courants

Le verbe "rapointir" est généralement utilisé dans le langage courant pour décrire l'action de pointer ou d'indiquer de manière précise.

Traductions

Anglais : To point

Espagnol : Señalar

Allemand : Zeigen

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ra-pwan-tir

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Rapointir

Question : Quelle est la différence entre "rapointir" et "pointer" ?
Réponse : Les deux mots ont un sens similaire et peuvent souvent être utilisés de manière interchangeable. Cependant, "rapointir" est un terme moins couramment utilisé et est plus typique du langage parlé.

Question : Est-ce que "rapointir" a d'autres significations ?
Réponse : En dehors de son sens principal d'indiquer ou de montrer quelque chose de manière précise, "rapointir" peut également signifier "vérifier" ou "inspecter" dans certains dialectes régionaux.

Question : Peut-on utiliser "rapointir" en écriture formelle ?
Réponse : Bien que le mot "rapointir" soit acceptable en écriture, il est plus couramment utilisé dans le langage parlé.

Les Synonymes de Rapointir