Les Synonymes de Rapatriement

icone loupe recherche
vague supérieure séparation

Toutes les alternatives de "Rapatriement"

Synonymes les plus proches du mot rapatriement

Autres synonymes de rapatriement

  • rapatriation
  • relocalisation
  • retour au pays
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Le rapatriement est l'action de ramener des personnes, des biens ou des fonds dans leur pays d'origine.
Il peut s'agir du rapatriement de citoyens qui se trouvent à l'étranger, du rapatriement des dépouilles de personnes décédées à l'étranger, du rapatriement de biens ou de fonds d'une entité étrangère vers son pays d'origine, ou encore du rapatriement de soldats en mission à l'étranger.
Le rapatriement peut être effectué pour différentes raisons, telles que des troubles politiques, des conflits armés, des catastrophes naturelles, etc.

Exemples

  • Après le déclenchement des hostilités, les ressortissants étrangers ont été rapatriés dans leur pays d'origine.
  • Le gouvernement a mis en place un programme de rapatriement pour les citoyens qui se trouvaient à l'étranger pendant la crise.
  • Les dépouilles des soldats tombés au combat ont été rapatriées et inhumées dans leur pays d'origine.

Expressions courantes

  • rapatriement sanitaire
  • rapatriement humanitaire
  • rapatriement volontaire
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le mot "rapatriement" vient du latin "repatriare", qui signifie "ramener dans son pays". Il est formé du préfixe "re-", indiquant un mouvement de retour, et du mot "patria", qui signifie "patrie" ou "pays".

Fréquence

Le mot "rapatriement" est couramment utilisé.

Usages courants

Le terme "rapatriement" est généralement utilisé dans les contextes liés à la migration, aux situations d'urgence ou aux affaires internationales.

Traductions

Anglais : Repatriation

Espagnol : Repatriación

Allemand : Heimführung

Italien : Rapatriamento

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

nom

Prononciation

ʁa.pa.tʁi.mɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Rapatriement

  • Question : Quelles sont les procédures de rapatriement en cas de catastrophe naturelle ?
  • Réponse : En cas de catastrophe naturelle, les autorités locales et les organisations humanitaires mettent en place des procédures de rapatriement pour évacuer les personnes affectées et les ramener dans des zones plus sûres. Ces procédures peuvent inclure l'utilisation de moyens de transport tels que des avions, des hélicoptères et des navires, ainsi que la coordination avec les autorités des pays d'origine.
  • Question : Quelle est la différence entre rapatriement et déportation ?
  • Réponse : Le rapatriement consiste à ramener des personnes ou des biens dans leur pays d'origine de manière volontaire ou forcée. Il peut être effectué pour différentes raisons, telles que des troubles politiques, des conflits armés ou des catastrophes naturelles. La déportation, en revanche, est l'action de déplacer de force des personnes d'un lieu à un autre, généralement pour des raisons politiques ou de sécurité. La déportation n'implique pas nécessairement un retour dans le pays d'origine, contrairement au rapatriement.
  • Question : Quelle est la différence entre rapatriement et expatriation ?
  • Réponse : Le rapatriement est l'action de ramener des personnes, des biens ou des fonds dans leur pays d'origine. Il s'agit donc d'un mouvement de retour. L'expatriation, en revanche, est l'action de quitter son pays d'origine pour s'installer et travailler à l'étranger. Il s'agit donc d'un mouvement de départ. Le rapatriement implique un retour dans le pays d'origine, tandis que l'expatriation implique un séjour prolongé à l'étranger.
vague inférieure séparation