Quelles sont les différences entre "raffiné" et "élégant"?

Tandis que "élégant" met l'accent sur l'apparence et le style, "raffiné" se réfère plus généralement à la finesse, à la sophistication et à la subtilité.

Quels sont les domaines dans lesquels le terme "raffiné" est couramment utilisé?

Le terme "raffiné" est souvent utilisé pour décrire des arts, des cultures, de la musique, de la cuisine, du vin, de la mode, de la décoration d'intérieur et d'autres activités haut de gamme.

Peut-on utiliser le terme "raffiné" pour décrire une personne?

Oui, le terme "raffiné" peut être utilisé pour décrire une personne qui a un comportement distingué, une éducation et des goûts sophistiqués.

Synonymes de Raffinée : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Raffinée"

Synonymes les plus proches du mot raffinée

Autres synonymes de raffinée

cultivée
haut de gamme

Définition

Qui est empreint de distinction, de délicatesse, de subtilité.
Qui témoigne d'un goût exquis, d'une certaine sophistication.

Exemples

Cette robe est d'une élégance raffinée.
J'ai eu le plaisir de déguster une cuisine raffinée lors de mon voyage en France.

Expressions courantes

Haute cuisine raffinée
Style raffiné
Sensibilité raffinée

Etymologie

Le terme "raffinée" vient du verbe "raffiner", qui signifie purifier ou affiner. Il est dérivé du latin "refinare", qui signifie "rendre fin".

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le mot "raffinée" est généralement utilisé pour décrire des choses ou personnes qui ont un caractère élégant, délicat et sophistiqué.

Traductions

Anglais : Refined

Espagnol : Refinado

Italien : Raffinato

Allemand : Raffiniert

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

ʁa.fi.ne

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Raffinée

Question : Quelles sont les différences entre "raffiné" et "élégant"?
Réponse : Tandis que "élégant" met l'accent sur l'apparence et le style, "raffiné" se réfère plus généralement à la finesse, à la sophistication et à la subtilité.

Question : Quels sont les domaines dans lesquels le terme "raffiné" est couramment utilisé?
Réponse : Le terme "raffiné" est souvent utilisé pour décrire des arts, des cultures, de la musique, de la cuisine, du vin, de la mode, de la décoration d'intérieur et d'autres activités haut de gamme.

Question : Peut-on utiliser le terme "raffiné" pour décrire une personne?
Réponse : Oui, le terme "raffiné" peut être utilisé pour décrire une personne qui a un comportement distingué, une éducation et des goûts sophistiqués.

Les Synonymes de Raffinée