Etymologie
Le terme quincaille vient du latin 'quinquaginta', qui signifie cinquante. À l'origine, il désignait un petit objet ou un bibelot vendu à cinquante sous. Au fil du temps, le sens s'est élargi pour englober tous les objets et accessoires vendus en quincaillerie.
Fréquence
Ce terme est moins fréquemment utilisé dans le langage courant, mais reste courant dans le domaine de la quincaillerie et des travaux manuels.
Usages courants
Le terme quincaille est généralement utilisé pour désigner les petits objets, pièces détachées et accessoires vendus en quincaillerie. On le retrouve également dans le langage courant pour désigner les objets hétéroclites ou les bibelots.
Traductions
Anglais : Hardware
Espagnol : Ferretería
Allemand : Haushaltswaren
Italien : Baiadera