Comment utiliser l'expression "sur qui-vive" dans une phrase ?

Par exemple : "Je suis toujours sur qui-vive lorsque je me promène seule la nuit."

Quel est l'antonyme de "sur qui-vive" ?

L'antonyme de "sur qui-vive" est "détendu" ou "insouciant".

Synonymes de Qui-vive : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Qui-vive"

Synonymes les plus proches du mot qui-vive

Définition

Le mot "qui-vive" est une expression qui signifie être en état d'alerte ou de vigilance, être prêt à réagir rapidement.
Lorsqu'on est sur qui-vive, on est attentif à son environnement et à tout signe de danger ou de menace.

Exemples

Il est sur qui-vive depuis qu'il a entendu des bruits suspects.
Reste sur qui-vive, on ne sait jamais ce qui peut arriver.
Les soldats étaient sur qui-vive, prêts à riposter à la moindre provocation.

Expressions courantes

être sur qui-vive
rester sur qui-vive
mettre quelqu'un sur qui-vive

Etymologie

L'expression "qui-vive" vient du français militaire et trouve son origine dans l'ancienne phrase de guet "Qui va là ?". Lorsqu'un soldat demandait "Qui vive ?", il attendait une réponse précise pour s'assurer qu'il s'agissait d'un allié et non d'un ennemi. Ainsi, être sur qui-vive signifie être en état d'alerte, prêt à identifier rapidement les éventuelles menaces.

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

L'expression "sur qui-vive" est utilisée dans des contextes où il est nécessaire d'être vigilant, particulièrement face à des situations potentiellement dangereuses ou risquées.

Traductions

Anglais : On the lookout

Espagnol : Alerta

Allemand : Auf der Hut

Italien : Sull'avviso

Forme grammaticale

expression

Prononciation

ki viːv

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Qui-vive

Question : D'où vient l'expression "qui-vive" ?
Réponse : L'expression "qui-vive" vient du français militaire et trouve son origine dans l'ancienne phrase de guet "Qui va là ?".

Question : Comment utiliser l'expression "sur qui-vive" dans une phrase ?
Réponse : Par exemple : "Je suis toujours sur qui-vive lorsque je me promène seule la nuit."

Question : Quel est l'antonyme de "sur qui-vive" ?
Réponse : L'antonyme de "sur qui-vive" est "détendu" ou "insouciant".

Les Synonymes de Qui-vive