Quelle est la différence entre 'queuter' et 'faire la queue' ?

« Queuter » et « faire la queue » sont deux expressions synonymes qui désignent l'action d'attendre son tour dans une file d'attente. On peut dire que « queuter » est un terme plus informel, tandis que « faire la queue » est plus courant et utilisé dans un registre plus formel.

Peut-on utiliser 'queuter' dans un contexte professionnel ?

Le terme « queuter » est généralement utilisé dans des contextes informels ou quotidiens. Dans un contexte professionnel, il est préférable d'utiliser des termes plus neutres tels que « se placer en file d'attente » ou « attendre son tour ».

Existe-t-il d'autres synonymes de 'queuter' ?

Oui, quelques synonymes de « queuter » sont : filer, s'aligner, se ranger, faire la queue, patienter, s'inscrire dans une file d'attente, se mettre en file, se mettre en ligne.

Synonymes de Queuter : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Queuter"

Synonymes les plus proches du mot queuter

Autres synonymes de queuter

se mettre en queue
faire la queue
s'inscrire dans une file d'attente
se mettre en file
se mettre en ligne

Définition

Attendre son tour dans une file d'attente en se plaçant derrière les autres personnes déjà présentes.

Exemples

Les gens se sont mis à queuter devant l'entrée du cinéma.
Il faut queuter pour entrer dans le magasin.
Nous avons passé une heure à queuter pour acheter des billets.

Etymologie

Le verbe « queuter » est un dérivé de l'ancien français « cuite », qui signifiait « rang, ordre ». Ainsi, « queuter » renvoie à l'action de se ranger en file, de s'aligner dans un ordre précis.

Fréquence

Le terme « queuter » n'est pas très courant et est plus spécifique à l'usage quotidien ou informel.

Usages courants

Le verbe « queuter » est utilisé principalement dans le contexte des files d'attente, que ce soit pour attendre dans un lieu public, pour acheter des billets, ou pour accéder à un service.

Traductions

Anglais : To queue

Espagnol : Hacer cola

Allemand : Sich anstellen

Italien : Mettersi in fila

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

kœ.te

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Queuter

Question : Quelle est la différence entre 'queuter' et 'faire la queue' ?
Réponse : « Queuter » et « faire la queue » sont deux expressions synonymes qui désignent l'action d'attendre son tour dans une file d'attente. On peut dire que « queuter » est un terme plus informel, tandis que « faire la queue » est plus courant et utilisé dans un registre plus formel.

Question : Peut-on utiliser 'queuter' dans un contexte professionnel ?
Réponse : Le terme « queuter » est généralement utilisé dans des contextes informels ou quotidiens. Dans un contexte professionnel, il est préférable d'utiliser des termes plus neutres tels que « se placer en file d'attente » ou « attendre son tour ».

Question : Existe-t-il d'autres synonymes de 'queuter' ?
Réponse : Oui, quelques synonymes de « queuter » sont : filer, s'aligner, se ranger, faire la queue, patienter, s'inscrire dans une file d'attente, se mettre en file, se mettre en ligne.

Les Synonymes de Queuter