Quelle est la différence entre 'quérir' et 'demander' ?

Le verbe 'quérir' implique une demande plus insistante ou formelle que le verbe 'demander'. Il est souvent utilisé dans des contextes juridiques, administratifs ou officiels.

Peut-on utiliser 'quérir' dans un langage courant?

Bien que le verbe 'quérir' ne soit pas couramment utilisé dans le langage courant, il peut être utilisé pour apporter une certaine formalité ou précision à un discours ou à une écriture.

Quels sont les synonymes les plus courants de 'quérir' ?

Les synonymes les plus courants de 'quérir' sont 'demander', 'solliciter' et 'requérir'.

Synonymes de Quérir : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Quérir"

Synonymes les plus proches du mot quérir

Définition

Obtenir, demander quelque chose par une demande pressante ou en recourant à un acte de procédure.

Exemples

Il a quéri l'aide de ses amis pour terminer le projet.
Le plaignant a quéri auprès du tribunal une indemnité pour les dommages subis.
Elle a quéri l'admiration de tous par son talent exceptionnel.

Expressions courantes

quérir justice
quérir audience
quérir assistance

Etymologie

Le verbe 'quérir' vient du latin 'querere' qui signifiait 'chercher', 'demander'. Son sens a évolué au fil du temps pour signifier 'obtenir', 'requérir'.

Fréquence

Le mot 'quérir' est relativement peu courant et est plus spécifique à un usage juridique ou dans des contextes officiels.

Usages courants

Le verbe 'quérir' est principalement utilisé dans un contexte formel ou administratif.

Traductions

Anglais : To request, to ask

Espagnol : Solicitar

Italien : Richiedere

Allemand : Anfragen

Portugais : Solicitar

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ke.ʁiʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Quérir

Question : Quelle est la différence entre 'quérir' et 'demander' ?
Réponse : Le verbe 'quérir' implique une demande plus insistante ou formelle que le verbe 'demander'. Il est souvent utilisé dans des contextes juridiques, administratifs ou officiels.

Question : Peut-on utiliser 'quérir' dans un langage courant?
Réponse : Bien que le verbe 'quérir' ne soit pas couramment utilisé dans le langage courant, il peut être utilisé pour apporter une certaine formalité ou précision à un discours ou à une écriture.

Question : Quels sont les synonymes les plus courants de 'quérir' ?
Réponse : Les synonymes les plus courants de 'quérir' sont 'demander', 'solliciter' et 'requérir'.

Les Synonymes de Quérir