La quenouille est un instrument de travail utilisé dans le filage de la laine. Elle est généralement constituée d'un fuseau en bois fixé à une tige, appelée quenoche, qui sert de support. La laine est enroulée autour du fuseau puis filée en tournant celui-ci avec la main. La quenouille permet de transformer la laine brute en un fil fin et régulier.
Exemples
Elle passait des heures à filer à la quenouille.
Les quenouilles étaient utilisées autrefois par les fileuses de laine.
Le fil obtenu grâce à la quenouille servait à tisser des tapisseries.
Expressions courantes
Filage à la quenouille
Tenir sa quenouille
Des quenouilles plein la tête
Etymologie
Le mot "quenouille" dérive du latin "colus", qui signifie "fuseau". Il est passé par le francoprovençal "kenolha" avant d'arriver à sa forme actuelle.
Fréquence
spécifique
Usages courants
Le mot "quenouille" est généralement utilisé dans un contexte historique ou artisanal, pour parler de l'outil de filage de la laine.
Traductions
Anglais : Distaff
Espagnol : Huso
Italien : Rocchetto
Forme grammaticale
nom
Prononciation
kə.nu.j
Questions - Réponses :
En savoir plus sur Quenouille
Question : Comment utiliser une quenouille pour filer la laine ?
Réponse : Pour utiliser une quenouille, il faut d'abord préparer la laine en la dévidant. Ensuite, il suffit de l'enrouler autour du fuseau en bois et de filer en tournant celui-ci avec la main. Il est important de maintenir une tension régulière sur le fil pour obtenir un résultat homogène.
Question : Quelle est l'origine de l'expression "tenir sa quenouille" ?
Réponse : L'expression "tenir sa quenouille" est issue de l'ancien français et signifie "tenir son fuseau". Elle était utilisée pour désigner une femme qui se concentrait sur son travail de filage et négligeait ses autres tâches.
Question : Quelle est la différence entre une quenouille et un rouet ?
Réponse : La quenouille et le rouet sont tous deux des outils utilisés pour filer la laine, mais ils fonctionnent différemment. La quenouille est constituée d'un fuseau en bois fixé à une tige, tandis que le rouet est composé d'une roue actionnée par une pédale et d'un fuseau fixé sur un axe. Le rouet permet de filer la laine plus rapidement et de manière plus régulière que la quenouille.