Etymologie
Le terme 'pyrénéiste' est dérivé du nom des Pyrénées, la chaîne de montagnes où ces passionnés pratiquent leurs activités. Le mot 'Pyrénées' est lui-même issu du latin 'Pyrēnaeī', qui se réfère à une légende grecque selon laquelle les montagnes auraient été nommées d'après une princesse nommée Pyrène, fille du roi Bébryx.
Fréquence
Le terme 'pyrénéiste' est moins couramment utilisé que des mots plus généraux tels que 'alpiniste' ou 'aventurier en montagne', mais il est régulièrement employé dans le contexte des Pyrénées et de leurs activités associées.
Usages courants
Le terme 'pyrénéiste' est généralement utilisé pour désigner les passionnés de montagne qui se consacrent spécifiquement aux Pyrénées. Il est souvent employé dans le cadre de discussions sur l'alpinisme, la randonnée et l'exploration de cette région montagneuse.
Traductions
Anglais : Pyreneist
Espagnol : Pirineísta
Italien : Pirenaista
Allemand : Pyrenäen-begeisterte