Quelle est la différence entre provisoire et provisionnel ?

Ces deux termes sont souvent utilisés de manière interchangeable pour signifier quelque chose de temporaire ou de transitoire. Cependant, "provisoire" est généralement plus courant dans le langage courant, tandis que "provisionnel" est plus commun dans le contexte juridique et administratif.

Quand utilise-t-on le terme "provisionnel" ?

Le terme "provisionnel" est utilisé pour décrire quelque chose qui est temporaire, en attendant une décision ou une solution définitive. Il peut être utilisé dans des domaines tels que le droit, l'administration, les affaires et les finances.

Quelles sont les traductions du mot "provisionnel" en anglais ?

Le mot "provisionnel" se traduit en anglais par "provisional".

Synonymes de Provisionnel : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Provisionnel"

Synonymes les plus proches du mot provisionnel

Définition

Qui est fait, établi, prévu pour une certaine durée, en attendant mieux ou autre chose.

Exemples

Un emploi provisionnel.
Un logement provisionnel.
Une mesure provisionnelle.

Expressions courantes

jugement provisionnel
mesures provisionnelles

Etymologie

Le terme "provisionnel" vient du latin "provisio", qui signifie "prévision".

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé.

Usages courants

Le terme "provisionnel" est principalement utilisé dans le langage juridique et administratif.

Traductions

Anglais : Provisional

Espagnol : Provisional

Allemand : Vorläufig

Italien : Provvisorio

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

[pʁɔvizjɔnɛl]

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Provisionnel

Question : Quelle est la différence entre provisoire et provisionnel ?
Réponse : Ces deux termes sont souvent utilisés de manière interchangeable pour signifier quelque chose de temporaire ou de transitoire. Cependant, "provisoire" est généralement plus courant dans le langage courant, tandis que "provisionnel" est plus commun dans le contexte juridique et administratif.

Question : Quand utilise-t-on le terme "provisionnel" ?
Réponse : Le terme "provisionnel" est utilisé pour décrire quelque chose qui est temporaire, en attendant une décision ou une solution définitive. Il peut être utilisé dans des domaines tels que le droit, l'administration, les affaires et les finances.

Question : Quelles sont les traductions du mot "provisionnel" en anglais ?
Réponse : Le mot "provisionnel" se traduit en anglais par "provisional".

Les Synonymes de Provisionnel