Quelle est la différence entre 'protégés' et 'sauvegardés' ?

Les mots 'protégés' et 'sauvegardés' sont similaires dans le sens où ils indiquent tous deux une forme de protection ou de sécurisation. Cependant, 'protégés' met davantage l'accent sur la défense ou la couverture contre des dommages ou des pertes, tandis que 'sauvegardés' se concentre sur la préservation ou la sûreté d'une chose ou d'une information.

Peut-on utiliser le mot 'protégés' pour parler de personnes ?

Oui, le mot 'protégés' peut être utilisé pour désigner des personnes qui bénéficient d'une forme de protection ou de garde. Par exemple, les enfants sont souvent considérés comme des protégés de leurs parents ou de la société.

Dans quels contextes utilise-t-on le mot 'protégés' en informatique ou en technologie ?

En informatique ou en technologie, le mot 'protégés' peut être utilisé pour décrire des données, des systèmes ou des réseaux qui sont sécurisés contre des attaques ou des intrusions. Par exemple, on peut parler de 'fichiers protégés', de 'serveurs protégés' ou de 'mots de passe protégés'.

Synonymes de Protégés : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Protégés"

Synonymes les plus proches du mot protégés

Autres synonymes de protégés

sauvegardés
sécurisés
préservés
abrités
sheltered
shielded
safeguarded
preserved

Définition

Le mot 'protégés' est le participe passé du verbe 'protéger'.
Il peut désigner des personnes, des objets ou des informations qui sont mis à l'abri ou qui reçoivent une protection contre d'éventuels dangers, dommages ou pertes.
Les 'protégés' bénéficient d'une forme de sécurité et de garantie.

Exemples

Les civils étaient protégés par les casques bleus de l'ONU.
Les données sensibles étaient protégées par un système de chiffrement.
Les enfants étaient protégés par les lois sur le travail des mineurs.

Expressions courantes

avoir un statut protégé
être sous protection
protéger ses arrières

Etymologie

Le mot 'protégés' vient du verbe français 'protéger', lui-même dérivé du latin 'protegere'. 'Protegere' signifie 'couvrir', 'abriter' ou 'défendre'. Le préfixe latin 'pro-' indique une action en faveur de, tandis que 'tegere' signifie 'couvrir'. L'idée sous-jacente est donc celle de fournir une protection ou une couverture à quelque chose ou à quelqu'un.

Fréquence

Le mot 'protégés' est assez couramment utilisé dans différents domaines. Il est utilisé pour décrire des situations où une protection ou une sauvegarde est nécessaire. Cependant, sa fréquence d'utilisation peut varier en fonction du contexte spécifique.

Usages courants

Le mot 'protégés' est généralement utilisé dans le contexte de la sécurité, de la défense, de la conservation ou de la protection des personnes, des biens ou des informations. Il peut être utilisé dans des domaines tels que l'armée, la diplomatie, la technologie, la législation, l'environnement, l'art, etc.

Traductions

Anglais : Protected

Espagnol : Protegidos

Allemand : Geschützt

Italien : Protetti

Forme grammaticale

verbe participe passé

Prononciation

/pʁɔ.te.ʒe/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Protégés

Question : Quelle est la différence entre 'protégés' et 'sauvegardés' ?
Réponse : Les mots 'protégés' et 'sauvegardés' sont similaires dans le sens où ils indiquent tous deux une forme de protection ou de sécurisation. Cependant, 'protégés' met davantage l'accent sur la défense ou la couverture contre des dommages ou des pertes, tandis que 'sauvegardés' se concentre sur la préservation ou la sûreté d'une chose ou d'une information.

Question : Peut-on utiliser le mot 'protégés' pour parler de personnes ?
Réponse : Oui, le mot 'protégés' peut être utilisé pour désigner des personnes qui bénéficient d'une forme de protection ou de garde. Par exemple, les enfants sont souvent considérés comme des protégés de leurs parents ou de la société.

Question : Dans quels contextes utilise-t-on le mot 'protégés' en informatique ou en technologie ?
Réponse : En informatique ou en technologie, le mot 'protégés' peut être utilisé pour décrire des données, des systèmes ou des réseaux qui sont sécurisés contre des attaques ou des intrusions. Par exemple, on peut parler de 'fichiers protégés', de 'serveurs protégés' ou de 'mots de passe protégés'.

Les Synonymes de Protégés